Вестник Кавказа

Германия отчиталась по Карабаху

Орхан Саттаров, руководитель европейского бюро "Вестника Кавказа"

"В Карабахе стоит армянская регулярная армия, а готовность Армении к возврату оккупированных азербайджанских земель является центральной предпосылкой для прогресса на переговорах", - считает официальный Берлин. Ответы правительства ФРГ по нагорно-карабахскому конфликту едва ли придутся по нраву Еревану.

В канун визита главы МИД ФРГ Франка-Вальтера Штайнмайера в Ереван и Баку, в ходе которого одной из ключевых тем переговоров должна стать нагорно-карабахская проблема, правительство Германии подготовило и опубликовало ответы на запрос фракции Die Linke касательно армяно-азербайджанского конфликта. "Вестник Кавказа" приводит наиболее интересные выдержки из поступившего в редакцию официального документа.

На вопрос парламентариев о том, кого официальный Берлин считает сторонами нагорно-карабахского конфликта, правительством был дан следующий ответ: "Федеральное правительство рассматривает нагорно-карабахский конфликт как межгосударственный конфликт между Республикой Армения и Азербайджанской Республикой". Тем самым, Германия ясно дала понять, что многолетние усилия армянской дипломатии представить нагорно-карабахский конфликт в качестве войны Азербайджана против "народа Карабаха" не возымели на европейцев никакого эффекта.

Более того, в ответе на другой вопрос правительство ФРГ пишет (кавычки сохранены из оригинала): "Силы самообороны" так называемой "Нагорно-Карабахской Республики" обладают 23 тысячами солдат. Из них 8 тысяч являются военнослужащими регулярных войск Республики Армения. Основная часть "сил самообороны" набирается за счет "срочников", которые, в основном, рекрутируются опять же из Армении". Таким образом, Берлин открытым текстом заявил, что т.н. карабахская "армия самообороны" - не более чем ширма, за которой скрывается регулярная армия Армении.

Правительство ФРГ приводит также конкретные статистические данные по военным расходам Азербайджана и Армении, из которых становится отчетливо видно, что в соотношении к общему бюджету военные расходы Еревана значительно превышают расходы Баку. Военные затраты Азербайджана в 2009 году составили 9,7% бюджета республики, в 2010 – 8,7%, в 2011 – 13,5%, в 2012 – 12,7%, в 2013 – 11,4%. В случае с Арменией расходы на "оборонку" составили в 2009 году 12% бюджета страны, в 2010 - 17,2% , в 2011 – 16%, в 2013 – 15,5% и в 2014 – 15,6%.

Примечательно, что армянская сторона регулярно поднимает на международных площадках тему "массивной милитаризации Азербайджана", однако приведенная немцами статистика говорит о том, что сам Ереван предпринимает значительно больше усилий для собственной милитаризации.

Партия Die Linke также задала вопрос о том, дает ли продленный в 2010 году военный договор между Арменией и Россией также гарантии безопасности непризнанным властям в Нагорном Карабахе. В ответе немецкого правительства говорится, что, согласно его данным, этот военный договор распространяется исключительно на территорию Республики Армения.

Официальный Берлин коснулся и актуальной ситуации на переговорах, проходящих на основе "мадридских принципов" и фактически зашедших в тупик. "Если армянская сторона проявит реальную готовность освободить хотя бы часть оккупированных территорий за пределами Нагорного Карабаха, то, по оценке федерального правительства Германии, это станет центральной предпосылкой для согласия Азербайджана с остальными мадридскими принципами. В частности, в вопросе предоставления юридически обязывающих гарантий безопасности для армянского населения Нагорного Карабаха", - считают в Берлине.

Коснувшись вопроса возможного открытия Ходжалинского аэропорта непризнанными карабахскими властями, правительство ФРГ фактически повторило позицию сопредседателей Минской группы ОБСЕ, считающих, что Армения и Азербайджан должны отказаться от всех действий, которые могут обострить ситуацию в регионе.

Федеральное правительство также отмечает крайне низкий уровень жизни людей в Нагорном Карабахе и прилегающих территориях. "Проживающее там в тяжелых условиях население обладает лишь ограниченным доступом к элементарным общественным услугам", - говорится в документе. Немецкое правительство также отмечает, что азербайджанские кладбища в Нагорном Карабахе и прилегающих районах, находящихся под армянской оккупацией, не поддерживаются в должном состоянии и рискуют исчезнуть как места памяти и формирования идентичности.

20055 просмотров